Keine exakte Übersetzung gefunden für تعويض التكلفة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تعويض التكلفة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The claim for compensation is for the cost of renting alternative premises for varying periods following the liberation of Kuwait.
    وتعادل قيمة مطالبة التعويض تكلفة استئجار مبانٍ بديلة لفترات متفاوتة عقب تحرير الكويت.
  • In the event of the death of the passenger, the compensation must cover the cost of transport of the body, burial or cremation.
    وفي حالة وفاة المسافر، يجب أن يغطي التعويض تكلفة نقل الجثة ودفنها أو إحراقها.
  • - That'll cost you.
    واختطافهن سيزيد تكلفة التعويض الذي سيطلبونه
  • C. An attempt to estimate the cost of compensatory schemes
    جيم - محاولة لتقدير تكلفة المخططات التعويضية
  • 28G.6 The regular budget resources under this section are supplemented by extrabudgetary resources derived from reimbursement for services rendered.
    28 زاي - 6 تجري تكملة موارد الميزانية العادية تحت هذا الباب بموارد خارجة عن الميزانية مستمدة من تعويض تكلفة الخدمات المقدمة.
  • / With some adjustments to reflect post-liberation works that constituted enhancements or other additional costs that were not a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
    وتتعلق المطالبة بالتعويض عن تكلفة استئجار مبانٍ بديلة لفترات مختلفة من الزمن عقب التحرير.
  • As a result, the Panel recommends that no compensation be awarded for the cost of legal proceedings.
    ونتيجة لذلك، يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن تكلفة الإجراءات القانونية.
  • No compensation would be payable for the cost of maintaining a separate residence for family members.
    ولن يُدفع أي تعويض عن تكلفة الاحتفاظ بمكان إقامة مستقل لأفراد الأسرة.
  • The Committee was informed that UNCC bears the cost of its audit.
    وأفيدت اللجـــنة بأن لـجنة الأمـم المتحدة للتعويضات تتحمل تكلفة مراجعة حساباتها.
  • Mohamed Naser Al-Sayer & Sons Est. seeks compensation for the cost of operating an office in Dubai that it rented in January 1991.
    إلى الحصول على تعويض عن تكلفة تشغيل مكتب في دبي استأجرته في كانون الثاني/يناير 1991.